Developeri iza projekta Capital Wasteland najavili su kako prestaju s razvojem tog projekta zbog legalnih problema prebacivanja zvučnih datoteka iz igre Fallout 3 u Creation Engine za Fallout 4. Iako su razmotrili ideju ponovnog snimanja glasova za likove unutar igre, zaključili su da nikad neće moći zamijeniti jedinstvene glasove koje su pridonijeli Liam Neeson, Malcolm McDowell i Eric Todd Dellums.
“Nedavno smo pričali s Bethesdom što se tiče naše planirane metode implementiranja glasovne glume i drugih zvučnih datoteka iz Fallout 3 u Capital Wasteland. Tijekom tog razgovora, postalo je jasno da naš pristup podiže veoma ozbiljne uzbune koje nismo predvidjeli.”
Developeri su s ovim projektom htjeli izgraditi cijeli Capital Wasteland sa svim dijalozima, lokacijama i misijama uz pomoć Creation Enginea – alata s kojim je napravljen Fallout 4.
“Ako u bilo kojem trenutku postane u potpunosti legalno za nas da nastavimo s radom uz blagoslov Bethesde i Zenimaxa, budemo nastavili.“